PT
Nesta coleção desenvolvida para a marca Cutterman, o principal objetivo foi criar ilustrações com a essência do espírito de liberdade e aventura que a marca carrega nos mais de 10 anos da sua história. Com forte influência de uma expedição para a Patagônia feita alguns meses antes da coleção, buscamos traduzir um pouco da experiência desta viagem no conceito para as peças.
ENG
In this collection developed for Cutterman Company, the main goal was to create illustrations and elements with the spirit of liberty and adventure, atributes of the brand since the beginning of its history. Strongly influenced by an expedition to Patagonia/AR made few months before the collection, we sought to translate some experiences of this trip into the concept for the apparel.
Designed by @guasca.studio, 2022.
Client: Cutterman Co.
Design: Matheus Mendes
Verbal Design: Matheus Mendes
Illustration: Matheus Mendes
Motion: Emanuel Peres
Photography: Cutterman Co.
